San Tomas

Hey Leute!

ich bins mal wieder! Diese woche war fuer mich besonders erfreulich, aum einen,weil es emdlich mit dem regelmaessigen waschen meiner waesche klappt!! Juhu,ein Hoch auf das spanische organisationstalent! natuerlich heisst das nicht,dass alle spanier unfaehig sind,gruendlich zu arbeiten,aber anstatt zu motzen und sich uber alles aufzuregen, herrscht in der spanischen menatlitaet im allgemeinen eher eine gewiss laessigkeit vor, was heute schief geht, wird sich morgen bestimmt von selbst erledigen,nicht?

und wenn ein koffer weg ist,egal,der kommt bestimmt morgen wieder ( ¡mañana!) ,wenn du heute nicht lernst,dann eben morgen wieder... ganz einfach!

muss zugeben,diesen teil de spanischen mentalitaet hab ich am schnellsten verinnerlicht.. hehe.. aber das heisst nicht,das ich deshalb jetzt schlampig arbeite und nix mehr auf die reihe kriege,aber ich habe wieder einen teil meiner gelassenheit wiederentdeckt,die mir in deutschland nach dem vielen psychostress etwa abhanden gekommen war, und kann relaxter mit vielen situationen umgehen.

heute hatte ich einfach mal nen tag frei, weil am letzten mittwoch der namenstag des heiligen fuer alle schueler war ( san tomas naemlich) und so hatte die ganze schule ein friedliches verlaengertes wochenende. Den tag heute hab ich genutzt um mir das spanische gesundheitssystem von innen anzuschauen! ich war naemlich im krankenhaus! nein,keine panik ,mir gehts blendend,aber mein gastbruder muss da immer mal wieder regelmaessig zu ner untersuchung,weil er ein schlimmes hohlkreuz hat, und dann bin ich halt mal mitgegangen.

und ich kann nur sagen,wenn alle krankenhaeuser in spanien so sind,dann muss man zum sterben nach spanien gehen!

bevor du da auch nur als patient wahrgenommen wirst,verendet man im wartebereich. ich habe 2 stunden gewartet und ich war noch nichtmal der patient! aber die leute hatts scheinbar nicht sehr gestoert,ein paar sind raus eine rauchen gegangen und der rest ist in der zwischenzeit zum einkaufen nach almendralejo gefahren,wie z.b. auch meine gastmutter und ich.

in almendralejo wollte ich zuerst mich mit einem freund aus meiner klasse treffen ( er ist mediopensionista wie die meisten anderen aus almendralejo auch), aber der hat um halb 12 noch geschlafen... stattdessen war ich auf dem rastro, einer art flohmarkt. naja,martinimarkt in gross triffts wohl eher.. nur dass die leute echt mehr rumschreien, nein,ihre waren anpreisen! meine guete,ist das ein tumult! in spanien gibt es ehr viele einwanderer aus nordafrika,und ich glaube jeder inmigrant hatte da seinen stand mit billigem zeugs!

auch in der Schuel laeufts ganz gut zur zeit.wir schreiben jede woche mehrere arbeiten,auch fuer naechste woche sind wieder viele angekuendigt! meine " noten" ,meistens sinds eher beurteilungen,weil die lehrer mich ja noch nicht normal bewerten koennen) snd ganz gut fuer den anfang. meine beste arbeit ( und das war die gleiche die die anderen auch mitgeschrieben haben) war meine wirtschaftarbeit mir einer 9!! nein, eine 9 ist ist keine steigerung einer 6,das ist nach dem deutchen system in etwa eine 2+ und ich war eine der besten der klasse! aber es war auch sehr einfach,weil ich einfach die ganzen heftmitschriebe auswendig gelernt habe!

Ansonsten habe ich nicht mehr zu berichten,ausser dass ich morgen auf ein landgut nahe sevilla gehe werde,weil ein freund meines gastvaters uns dorthin eingeladen hat.

und morgen und uebermorgen sind die fiestas de candelas... was das ist und was da so abgeht,werde ich dann spaeter berichten!

ganz liebe gruesse an alle daheim!

Und einen speziellen gruss an carina,weil sie immer an mich denkt

hab euch alle ganz ganz lieb!
tschuessi!

Matanza

¡Hola Tíos!


heute werde ich euch ueber meine bereits angekuendigte spezielle wochenendaktivitaet berichten. sonst faulenze ich naemlich samstag und sonntag eigentlich nur und schlafe fuer die restlichen schultage vor ( Studium um 22.00 Uhr grenzt echt an Menschenrechtsverletzung!).


doch fuer gestern hat mich eine meiner klassenkameradinnen zu einer "matanza" zu sich nach hause eingeladen. falls ihr jetzt verstaendnislos den kopf schuettelt und euch fragt: "was zum teufel ist eine matanza? gehoert das zur allgemeinbildung?", kann ich euch beruhigen,mir gings genauso,mir wurde nur gesagt,dass es ein guter weg sei, spanische kultur haunah kennen zu lernen und dass dazu junge koeche aus aller welt kommen um da zuzugucken.


Ich war natuerlich sofort sehr interessiert und dachte,dass ist dann sowas wie so ne art weinverkostung mit leckerem essen, und hab mich schonmal etwas in schale geschmissen... ohje,ich lag leicht daneben kann ich nur sagen! Zur erstinformation hab ich hier mal einen auszug aus dem wikipediartikel, leider nur auf spanisch,aber die bilder sagen auch einiges!

















"La matanza del cerdo se trata de una operación de sacrificio de uno o varios cerdos con el motivo de elaborar embutidos para una familia. La matanza es una costumbre generalizada en tiempos antiguos y que se ejecuta de forma tradicional en los diferentes pueblos de mundo que se realiza una vez al año en los meses más fríos del invierno con el objeto único de poder proveer a una familia de los componentes cárnicos necesarios para llegar a alimentarse hasta llegar los meses otoñales."

( Artikel und bilder von http://www.wikipedia.org/)

Ja,die Matanza ist eine art schlachtfest,mit dem unterschied zur deutschen variante,dass man live dabei ist wie das schwein getoetet,ausegnommen und verarbeitet wird. wer dann noch appetit hat,darf die produkte der letztjaehrigen matanza ( die sind naemlich ein jahr gereift) probieren.

Mir hat es ein paar mal echt den magen umgedreht,vor allem bei der schlachtung,ich konnte echt nicht hinsehen! Als vegetarier oder tierschuetzer darfst du da echt nicht hingehen! ich habe heute noch weiche knie und albtraeume!
allerdings werde ich es nicht bereuen daran teilgenommen zu haben,weil es echt ein ganz besonderes stueck leibhaftiger spanischer kultur ist,das man unbedingt kennen lernen sollte,wenn man nicht wie oben erwaehnt vegetarier oder tierschuetzer ist.

der zweite grund,dass es sehr interssant war, leute aus allen moeglichen leandern der welt kennen zu lernen. Auch deutsche waren dabei! teilweise musste ich spanisch,englisch aund deutsch in einem gespraech reden und das war echt eine ganz neue herausforderung!

Sie waren sehr nett und ich musste 100 mal erzaehlen wieso ich eigentlich in spanien bin und was ich da so mache. auch die familie des maedchens,das mich eingeladen hatte,war echt cool. eine matanza ist da fuer die fast sowas wie ein familienfest. alle amuesieren sich,es gibt alkohol in rauen mengen fuer alle und alle sind super drauf! ich durfte auch mithelfen, das fett und die haut ( aus diesen sachen werden z.b. suessigkeiten hergestellt) des schweins zu schneiden. ja,es war echt widerlich,aber auch irgendwie wieder lustig ( an alle vegetarier und schweineliebhaber, kommt von eurer palme runter,jeden tag werden 1000 tiere in aller welt geschlachtet,nur dass eben niemand zuguckt!)

die familie von jara ( so heisst die freundin,die mich eingeladen hatte) besitzt ein wahsnsinnig riesiges landgut. es ist schon mehrere hundert jahre alt und wurde restauriert. heute ist es eine schoene villa mit allem komfort und kleiderschraenken so gross wie mein zimmer in deutschland! auch die lage ist einzigartig, das landgut liegt in einer gegend suedlich von badajoz,wo alles gruen ist und es sogar leichte huegel gibt, etwa vergleichbar mit dem kaiserstuhl.

der rest der extremadura wie der name schon sagt ( extrema- aeusserst, dura- hart) sehr trocken und topfeben.die landschaften werden hauptsaechlich beherrscht von den weiten ebenen mit trockener roter erde, die fuer diese region typisch ist . ( daher auch der name villafranca de los barros, das steht fuer diese erde)

ansonsten bleibt mir nichts mehr zu sagen, naechste woche wieder mehr!

danke fuer eure zahlreichen kommentare, ich freu mich immer, was aus der heimat zu hoeren!

Ich hab euch lieb, machts gut!

nicht mehr laenger "la alemana" sondern "lisa"

Der Innenhof Der wunderschoene Eingangsbereich

Die hauseigene Kirche

Ein Gang...

der Speisesaal ( beim essen siehts hier lang nicht mehr so sauber aus...)

Ein Klassenzimmer (so aehnlich sieht meins auch aus)

Heyho!

Nach einer langen Woche im Colegio bin ich wieder in mein Feriendomizil zurueckgekehrt um mein wohlverdientes Wochenende zu verbringen und euch zu berichten, was ich hier so erlebe.

Hier habe ich einige Fotos fuer euch vom Colegio. sie sind alle von der offiziellen Homepage
des Colegios(http://www.sanjosecolegio.org/), d.h. sie sind etwas nun ja, "geschoent". In Wirklichkeit sieht es hier naemlich nicht so aus wie in der Filmkulisse zu "Vicky Christina Barcelona", aber ich denke es reicht um mal einen kleinen eindruck zu kriegen,wie ich hier so lebe.

Nun ja,die woche war wieder mal sehr ereignisreich, jeden tag muss ich immer noch sehr viel neues lernen, in allen Bereichen des Lebens!

Mittlerweile habe ich mich hier schon ganz gut eingelebt,und ich bin nicht mehr laenger das tier im zoo, das alle nur anstarren und respektvoll " la alemana" nennen,sondern ich bin einfach nur die lisa,die halt eben aus deutschland kommt. Darum auch dieser etwas merkwuerdige titel meines posts.

Damit ihr mal eine Vorstellung bekommt wie das leben im colegio so ablaeuft,hab ich hier einen meinen Tagesablauf fuer euch:

7.30 Uhr : mein Tag beginnt! Alle Schueler des Internats werden von lauter Musik aus ihren traeumen gerissen. jetzt heisst es sich zu beeilen,denn man hat nur eine halbe stunde um sich fertig zu machen inkl. duschen,anziehen,schminken,bett machen, aufraeumen. ganz schoen stressig, und wer zu spaet kommt den bestraft das leben,denn einer muss die tuer abschliessen und wenn man dann noch drin ist,hat man ein echtes Problem!

8.00 Uhr das Fruehstueck: nichts aufregendes,die meisten spanier fruehstuecken sowieso sehr wenig. es gibt meistens broetchen mit marmelade und dazu kaffee und kakao. und mittwochs ist churros-tag,das heisst es gibt diese leckeren frittierten teigkringel!! mmm,wenn auch als fruehstueck etwas schwer verdaulich,weil sie so fettig sind.

8.30 Uhr : nachdem die externen und die mediopensionistas eingetrudelt sind,beginnt der unterricht. Ich hab als Faecherkombi "lengua",was bedeutet,ich bin im sprachlichen kurs,d.h. keinen physik-, chemie- oder biounterricht,sondern stattdessen latein,englisch, lengua ( so wie der deutschunterricht bei uns) und philsophie. darueber hinaus natuerlich auch mathe,sport,religion, geschichte und solche aehnlichen spaesse, die obligatorisch sind. Jedes fach hat so seine eigenheiten,abhaengig vom jeweiligen lehrer und von den themen selbst. von einigen sachen versteh ich ser viel im unterricht und in anderen komm ich mir vor wie ein analphabet. doch es bessert sich auch in diesen faechern immer mehr und die lehrer sind sehr nett zu mir und helfen wenn ich etwas nicht verstehe.

11.30 uhr Grosse pause: Wir holen uns unser vom colegio gesponserten broetchen ab und haengen den rest der zeit entweder vor dem colegio oder im "delcampo" ab.

12.00 Uhr der unterricht geht weiter...

14.00 Uhr Mittagessen: das essen im colegio allgemein variiert sehr zwischen "geniessbar" und "scheusslich", so auch beim mittagessen. deswegen hab ich es mir zur gewohnheit gemacht jeden tag 2 orangen als dessert zu futtern,weil die in spanien echt extrem lecker schmecken,viel besser als die um diese zeit in deutschland erhaeltlichen und ausserdem laufe ich so nicht gefahr eines tages wegen vitaminmangel an skorbut zu erkranken.

14.45 Uhr : Siesta: Ruhe ist in diesem fall im internat angesagt. Alle muessen auf ihren zimmern sein und sich ruhig verhalten. Da ich um diese uhrzeit partout nicht einschlafen kann,hoere ich meistens musik und style mich fuer den nachmtttagsunterricht...;-)

15.30 Uhr Der nachmittagsunterricht beginnt...

17.30 Uhr Der unterricht ist fuer heute beendet,die externen gehen nach hause und die internen also auch ich,haben 1 1/2 Stunden einfach nur freizeit. esrt gibt es eine vom colegio gesponserte suessigkeit und dann kannn man seine freizeit frei nach lust und laune gestalten fuer die meisten ist das die schoenste zeit des tages,weil man einfach nur machen kann,was man will ohne von allen seiten gemassregelt zu werden. ( Anmerkung: ein paar leute aus meiner klasse und ich haben schon einen schlachtruf entwickelt, jedes mal wenn die glocke zum ende der letzten stunde gelaeutet hat, bruellen wir: ¡libertad! (freiheit))

19.00 Uhr: Der Ernst des lebens beginnt wieder: Das Studium. Ueber keine andere sache in der welt laesst sich sovielfaeltig berichten wie ueber das studium. offiziell ist es die zeit des lernens,man darf sonst nichts anderes machen und wenn man doch bei was anderem erwischt wird,dann gnade dir gott! aber aber aber,es gibt ja so einige tricks und wir grossen werden zum glueck auch nicht so streng kontrolliert wie die kleinen... es geht doch nichts ueber einen schoenen gesunden studiumsschlaf...;-)

20.30 Uhr Abendessen: siehe mittagessen,nur eben spaeter...;.) ja.es gibt hier auch abends warmes essen, und das z.t. in merkwuerdigen kombinationen ( z.b. wuerstchen mit fischteigtaeschchen,..ohne worte...)

21.00 Uhr Beschaeftigungspause: Diese Zeit soll genutzt werden um klassenweise in den aufenthaltsraeumen zu sitzen und dort sich ruhig umd ohne irgemdwelchen elekronischen

geraetschaften wie mp3 player oder handy zu beschaeftigen. naja,nicht jeder bereich wird kontrolliert und so kann man sich super ueber musik austauschen und aiuch die paerchen kommen auf ihre kosten...

22.00 Uhr Abendstudium ( oder fuer meine begriffe eher nachtstudium): Noch einmal ist stilles lernen angesagt, waehrend die meisten heftig mit dem schlaf zu kaempfen haben...

23.30 Uhr Bettgehzeit! Ein langer anstrengender tag geht zu ende...man versinkt wieder in seine kissen bis um 7.30 uhr wieder ein neuer tag beginnt.

So,das wars,ich hoffe,euch hat es einen kleinen aber intersanten einblick in mein leben hier gegeben.

Morgen habe ich schon was ganz besonderes vormdarueber werde ich dann noch berichten!

tschuess und viele gruesse an alle!!!!

rothaus bier mit pata negra schinken

¡hola!
wieder mal geht ein wochenende fuer mich zu ende,die schule kommt naeher und wirft ihre schatten weit voraus...
heute mittag ( ca.14.30Uhr) hatten meine gastfamilie und ich einen kleinen aperitiv,das bedeutet,man isst vor dem eigentlichen mittagessen, etwas vorspeisen wie oliven,schinken,auch chips und anderes knabberzeug und dazu trinkt man etwas kleines alkoholisches.
meine gasteltern haben das rothaus bier getrunken.das mein vater ihnen geschickt hat ( ich hab vom alk die finger gelassen,weil ich mir nicht gleich am 2. wochenende den ruf versauen wollte)und dazu ham wir pata negra schinken gegessen...ja genau der,von dem sie im spanischbuch schreiben! schmeckt ganz gut,fast wie der schwarzwaelder schinken! Das bier fanden meine gasteltern uebrigens toll,sie meinten,dass es sogar besser als die meisten spanischen biere ist,weil die laut ihnen mehr wie "agua con gas" ( sprudel) waeren...
auch das restliche wochenende war wieder mal sehr chillig,es war schoen fuer 2 tage zumindest wieder mehr privatsphaere zu haben. im internat ( und wahrscheinlich in allen internaten dieser welt) ist es die tatsache,dass man enfach weniger privatsphaere hat,das war schon eine grosse umstellung fuer mich. staendig ist man zwar mit seine freuden zusammen,was positiv ist,aber man ist praktisch nie fuer sich allein.
darum ist es doppelt gut,dass man diese tollem langen wochenenden hat, an denen man einfach mal nur fuer sich selbst da sein kann!
ich glaube,die abwechslung machts,und darum glaube ich,fuehle ich mich hier sehr wohl!
gestern abend hab ich mal wieder ein sehr langes gespraech gefuehrt mit meiner gastmutter. ( ja,mein wortschatz hat sich um 3 woerter erweitert: asco- eklig, feo- haesslich und hostia-hostie ( in dem zusammenhang bedeutet das sowas wie "heilige scheisse"). wir haben ueber die besten getraenke in beiden laendern geredet, dabei sind wir auch auf das thema: "jugendliche und alkohol" gekommen.sie meinte,dass es in spanien sehr schlimm sei,aber ich konnte ihr berichten,dass es in deutschland keinen tick besser sei. allerdings stimmt es,dass spanische jugendliche mehr rauchen. das liegt allerdings nicht daran,dass die irgendwie " boeser" als wir sind,sondern der grund liegt darin,dass in spanien rauchen allgemein als "legaler" angeshen wird und die regierung lang nicht so viel in anti-rauch-programme investiert. z.b. darf in gaststaetten geraucht werden, es gibt keinen alternachweis an zigarettenautomaten usw. achja,und zigaretten sind auch noch billiger,wem ich also en paar rueberschmuggeln soll,meldet sich bitte bei mir! ;-)
aber nun ein interessanteres thema fuer die nichtraucher unter uns. ich habe ja eigentlich insgesamt 3 gastgeschwister: 2 jungs ( 18 & 12) und ein maedchen (19). doch die aelteren beiden sind auf der uni in madrid und sevilla und studieren. schade eigentlich,haette sie gerne kennen gelernt,besonders nachdem mir gesagt wurde,dass der aeltere sohn sehr huebsch sein soll... gestern habe ich mit den beiden aelteren telefoniert,die waren voll lieb,obwohl sie mich eigentlich gar nicht kennen. der juengere, er heisst jesús, ist zwar auch ganz lieb,aber er ist eben wie alle jungs in dem alter etwas aufgdreht und launisch. trotzdem vermiss ich ihn jetzt schon,wenn er grade nicht da ist ( er uebernachtet bei den verwandten in almendralejo).
doch in wenigen stunden geht es schon wieder ins colegio zurueck,dort stehen diese woche 3 arbeiten fuer mich an, gleich morgen ueber plattentektonik in "ciencias del mundo contemporáneo", am mittwoch ueber jorge manriquez ( who the fuck is this?) in "lengua" und am freitag in wirtschaft ueber den freien und nicht ganz freien markt...
es steht also viel arbeit an,vor allem wenn man bedenkt,dass ich in diesen arbeiten wahrscheinlich ne 6 schreiben werde ( bzw. hier in spanien ne 1),weil ich mich ueberhaupt nicht ausdruecken kann,doch trotzdem werde ich wenigstens versuchen etwas zu zaubern, drueckt mir die daumen!
gruess euch alle ganz lieb!

spanien + deutschland = geil!

Hallihalloechen, ich bins mal wieder, nach fast einer woche.
Leider kann ich im Prinzip nur wenn ich in meiner Gastfamilie bin, an den PC. Im Colegio hab ich noch nicht so ganz herausgefunden wie da die regeln fuer den Pc sind,vor allem nicht fuer den privaten gebrauch,aber,wenn ich mir die uebrigen regeln so anschaue, glaube ich,dass des sicher verboten ist.
Ja,regeln gibt es hier wirklich fuer alles, von A wie aufstehn bis Z wie Zimmer aufraeumen, ict alles von vorne bis hinten reglementiert und dementsprechend auch ueberwacht, das war zunaechst mal eine grosse umstellung fuer mich,aber auch dadran gewoehnt man sich mit der zeit. Es ist eben komplett anders als zuhause,ich bin sowieso im allgemeinen der meinung,dass man nicht ins Ausland fahren kann und dann erwartet,dass alles genau wie in den eigenen vier waenden ist.
den ganzen tag ist man eigentlich komplett ausgelastet,bis auf 1 1/2 stunden am "nachmittag" (fuer deutsche verhaeltnisse frueher abend), ist beinahe jede Minute durchgeplant.
Doch gerade diese 1 1/2 stunden am nachmittag sind die geilste stunden am tag. In der Zeit gehe ich immer mit meinen Freunden ( Anmerkung: damit meine ich maennliche und weibliche platonische(!) freunde!!) in die stadt, vorzugsweise ins delcampo, eine kleine verrrauchte kneipe im zentrum von villafranca,also in etwa die erste Adresse hier *gg*. Dort gibts es den geilsten cafe con leche und man trifft das halbe kolleg (von den aelteren,die juengeren duerfen noch nicht raus in der freizeit) dort,es gibt ganz gute musik und es ist nicht so arg teuer. jaja,diese freizeit ist echt ein tageshoehepunkt, so nach den strapazen des nachmittagsunterrichts und vor den strapazen des studiums, kann man nochmal einfach nur ausspannen. man kann also quasi machen,was man will. und das ist genau dieser kontrast,der mir sehr frueh aufgefallen ist. Die sonstige zeit,wird man echt auf schritt und tritt bewacht, aber in dieser zeit, bewacht einem keiner,das wird natuerlich von den meisten auch sehr ausgenutzt...( Stichwort rauchen,knutschen etc.) ja knutschen auch,ist naemlich im colegio auch verboten, kuesse auf den mund = bestrafung ( evtl. sogar rauswurf).
Vom Unterricht versteh ich immer mehr, in manchen faechern z.b. in englisch so viel,dass mir schon wieder langweilig wird. aber auch da muss man sehr aufpassen,wenn man naemlich erwischt wird wenn man etwas anderes macht, kann es schnell sein,dass man die pause gestrichen kriegt oder auf dem gang essen muss ( den tieferen sinn dieser strafe ,und ich bin mir sicher, dass es einen gibt, muss ich noch herausfinden...).
meine compañeros ( auch hier gilt wieder die gleiche regl wie oben) sind echt wahnsinnig lieb,ich kann es nur immer wiederholen, vor allem meine 3, nunja,beste freundinnen. wir haben die gleichen interessen und die gleichen ansichten und das schweisst eben schon zusammen. auch die jungs sind ganz cool ( nein,ich bin in keinen verliebt,noch nicht...), obwohl manche etwas frech sind und staendig meine deutschen kassenzettel,die ich noch im geldbeutel habe, klauen. ja,ich hab echt das gefuehl,dass viele leute deutschland moegen. wundert mich etwas,nach diversen erlebnissen anderer art in england, doch umso besser. zur zeit bringe ich ihnen grade deutsch bei, saumaessig lustig *gggg*. es stimmt echt,dass in spanien sehr viele jungendliche tokio hotel lieben, ein maedchen kann z.b. alle texte auswendig,aber leider weiss sie trotzdem nicht,was sie bedeuten. Und ich muss sagen,wenn man die typen dazu nicht sieht,ist die musik gar nicht mal so schlecht... einen metaler in meiner klasse gibt es tatsechlich auch,mit ihm versteh ich mich auch ganz gut und nebenbei bemerkt sieht er so geil aus wie jared leto nur mit dunkleren augen....chrmmm,weiter gehts im text...
es gibt so viel zu erzaehlen,dass ich gar nicht alles aufschreiben kann, sonst wuerde ich noch 3 stunden spaeter hier sitzen und mir die finger blutig tippen.
ich wuerde euch allen so gerne e-mails schicken und alles persoenlich berichten,doch dafuer fehlt mir leider echt die zeit und mit jedem einzeln zu telefonieren,was ich furchtbar gerne machen wuerde,wuerde mich innerhalb einer halben stunde finanziell ruiniern,deshalb seid bitte icht boese,wenn ich mich lange nicht persoenlich melde!
Ich hab euch alle wahnsinnig leib und vermiss euch total!!! Speziellen Gruss noch an meine eltern falls sie das hier lesen: Danke, dass ich diese Reise machen durfte,ihr werdets sicher nicht bereuen!!Euch vermiss ich am allermeisten!!
Liebe gruesse aus spanien!!!
P.s.: wenn ihr wollt,koennt ihr gerne kommentare hinterlassen,ihr muesst euch nur registrieren. Wuerde mich echt vrutal freuen!

Real madrid und verwandtenbesuche

so,es geht weiter!
Mein Wochenende ist jetzt leider auch vorbei, in 2 Stunden muss ich im Colegio sein,sonst muss ich auf der strasse heut nacht pennen.
gestern waren wir in almendralejo,das ist eine groessere kleinstadt in der naehe von villafranca. dort wohnen die mutter, die schwester und ihr mann und 6 cousinen meiner gastmutter.
ich hab mich echt gefuehlt wie auf nem riesigen familientreffen und die leute waren wirklich alle sehr nett zu mir. Auch wenn ich streckenweise bei manchen gespraechen nicht mal das thema erahnen konnte,weil sie hier so einen krassen dialekt sprechen und das verbunden mit der fuer spanien typischen irrwitzigen redegeschwindigkeit ist natuerlich toedlich fuer solche armen auslaender wie ich..*ggg*
Ab morgen beginnt wie schon gesagt der ernst des lebens wieder. Vorbei ist das schoene faulenzige wochenende mit tollem essen und lang schlafen... schade,dafuer sehe ich die ganzen leute aus der schuele wieder,die ich bis jetzt so kennen gelernt habe.und ich hab sportunterricht... Oje,ich seh mich schon mit der zunge am boden haengend hinter den anderen herschleichen...
heute war ich mit meinem schulleiter (!), bei dem ich ja zu hause wohne uebers wochenenede, in einer bar zum fussball schauen...*g* real madrid gegen mallorca falls es jemanden interessiert. er hat mir dieses angebot gemacht,weil wir gestern abend auch schon fussball im tv geschaut haben und ich mich da irgendwie zum fan von spanischgem fussball entwickelt habe. oder vielleicht eher von spanischen fussballern?? egal, ihr ahnt gar nicht, wie kompliziert es sein kann, mit einem wortschatz eines etwas legasthenisch vernalgten 3-jaehrigen spaniers irgendwelche details aus der spnisch-deutschen fussballgeschichte zu erzaehlen..
also,ich muss wieder schluss machen!
tschuessi!
p.s. real madrid hat 3:0 gewonnen!

einfach alles neu...

Hallo leute,ich bin wieder da!
endlich hab ich mal wieder zeit gefunden, was zu schreiben.
also,ich leb noch,daher liegt die vermutung nahe,dass ich einigermassen gut angekommen bin.
der flug war nun ja, "aufruettelnd", aber allgemein ok.
einzige scheisse war,dass die meinen einen koffer verschlampt haben, natuerlich der,in dem ich saemtliche kleider hatte...toll! jetzt hatte ich 2 tage zwar 5 paar schuhe,aber keine frische kleidung, echt interessant.
aber gestern ist er gott sei dank wieder angekommen. und jetzt hab ich nicht nur meine alte kleidung,sondern auch noch neue,weil wir in mérida,das ist die haupstadt der extremadura, shoppen waren. die stadt ist zwar nicht sooo gross,aber es gibt tolle geschaefte dort,und ausserdem waren noch rebajas( schlussverkauf!)
auch sonst hat diese stadt einiges zu bieten, z.b. viele alte aber gut erhaltene roemische ruinen usw... Villafranca ( der ort in dem ich wohne und in dem ich ins internat gehe) ist zwar sehr viel kleiner und abgelegener,aber es hat trotzem 12.000 einwohner,doppelt so viele wie in bonndorf!

in der schule selbst,ist fuer mich natuerlich alles sehr neu. den start erleichtert haben mir die vielen sehr netten leute,die sofort auf mich zukamen,als ich angekommen bin, und mich mit kuesschen begruesst haben.
Bei allen bin ich die "neue" und icj kann keine gang entlang gehn ohne dass jem. mir merkwuerdig hinterherguckt,weil ich als blonde und extrem hellhaeutige sehr auffalle.
aber sonst sind alle wirklich sehr nett zu mir,staendig fragen sie mich auf spanisch aus zu deutschland und wie es mir gefaellt. habe irgendwie das gefuehl,das sich mein spanisch fast stuendlich verbessert,obwohl ich noch sehr vieles pantomimisch darstellen muss ( gell anna!)
auch deutsch kann ich reden,aber elieder nur mit einem maedchen,die vor nem jahr ebenfalls als gastschuelerin hier war und die jetzt noch etwas urlaub hier macht. sie hilft mir etwas mit den hiesigen gepflogenheiten usw.
ansonsten haette ich noch seeehhhrrr viel zu erzaehlen,aber mir fehlt leider total die zeit.
bis zum naechsten mal!
vermiss euch alle ganz doll!
gruesschen aus spanien!
eure lisa

adiós alemania!

Meine Güte,jetzt geht es wirklich bald los!
In weniger als 24 Stunden werde ich schon von Zürich über Madrid nach Sevilla fliegen. wenn alles gut geht, d.h. die Tragflächen des Flugzeugs nicht vereisen oder die Startbahn gefroren ist,werde ich so gegen 12.00 Uhr mittags ankommen.
Ich habe es tatsächlich geschafft, meine Packphobie zu überwinden und bin jetzt so gut wie fertig mit den Vorbereitungen.
Mit jeder Stunde,die vergeht, werde ich etwas sentimentaler und aufgeregter. Langsam kann ich wirklich fassen, was ich da eigentlich machen werde ( bis jetzt ist mir alles immer etwas surreal und noch in sehr weiter Ferne vorgekommen).
Ich kann nur verzweifelt hoffen und beten,dass mir und meinem gepäck auf der Reise nichts zustößt, da ich was Flugreisen anbelangt noch ein totales Greenhorn bin, d.h. ich bin noch nie alleine geflogen!
Naja,wir werden sehen!
Wenn ich dann die ganze Reise überstanden habe und heil angekommen bin,werdet ihr mehr von mir hören!
So möchte ich mich nun von allen verabschieden, vor allem von denen,denen ich nicht mehr persönlich tschüss sagen konnte! Und allermeisten natürlich von meinen Mädels! Eure Überraschungsabschiedsparty war des Knaller! Danke danke danke!
Also, auf Wiedersehen alle miteinander!
Machts gut!
Besos y abrazos ( Küsschen und Umarmungen)!